Козацькому роду...

                                Козацькому роду – нема переводу

     Сьогодні – день Збройних сил України. Саме 6 грудня ми маємо можливість вітати своїх лицарів.

    Наш народ отримав нагороду мати свої, національні, Збройні сили. І стоять вони вдень і вночі на сторожі мирного розквіту Української держави, добре усвідомлюючи, що надто велику ціну ми заплатили за щастя жити без війни. Але сьогодні почуваються іменинниками не тільки ті, хто перебуває у рядах Збройних сил України. Мабуть, багато хто із вас прийде служити в армію. Та й усім нам не байдужі злободенні проблеми армійського життя, бойового навчання, побуту солдатів і офіцерів українського війська. Саме тому День Збройних сил України стає святом не тільки військових, а й усього народу.

     Дорогі друзі! Прийміть найщиріші вітання з нагоди цього свята! Від мого імені, від імені цих чарівних панночок, від імені усіх присутніх!

     Із давніх часів наш народ умів захищати свою землю. Його сини – воїни - демонстрували зразки мужності, звитяги на полях битв із ворогами. Невмирущою славою покрили свої знамена козацькі полки Запорізької Січі у визвольній боротьбі під проводом Богдана Хмельницького, Івана Мазепи, Семена Наливайка… І не вина українських воїнів у тому, що доводилося століттями їм проливати кров за інтереси поневолювачів. Але й у таких умовах вони проявляли мужність, звершували подвиги, якими захоплювався і продовжує дивуватись світ!

                                                  Ой, козацькі долі, наче вітер в полі,

                                                  Незупинно линуть крізь віки до нас, 

                                                  Щоб разом із нами прокладать до волі

                                                  Нелегкі дороги в цей тривожний час.

                                                  Полинь гірчить! І сивіє від смутку,

                                                  Бо нам чомусь ще й досі невтямки,

                                                  Що шлях один у нас до порятунку –

                                                  Який колись проклали козаки.

                                                  Давайте ж, браття, візьмемось за руки,

                                                  Для цього в нас ще вистачає сил,

                                                  І не забудем козаків науки –

                                                  Тоді ніхто нам не зламає сил.

    І недарма ми згадали сьогодні козаків Запорізької Січі. Саме нам належить продов-

жувати їх справу, множити їх подвиги. І нам всім хочеться бачити вас справжніми козаками.

       А якими ж були справжні козаки?

      «Справжній запорожець завжди дивився якось похмуро, спідлоба, сторонніх зустрічав спочатку непривітно, вельми неохоче відповідав на питання, але згодом помаленьку лагіднішав, обличчя його під час розмови поступово веселішало, живі проникливі очі засвічувалися вогнем, і вся його постать дихала мужністю, молодецтвом, заразливою веселістю й неповторним гумором».

       У внутрішніх якостях козаків помітна суміш чеснот і вад: жорстокі, дикі, підступ-

ні, нещадні до своїх ворогів, запорізькі козаки були добрими друзями, вірними товаришами, справжніми братами один одному, надійними соратниками своїх сусі-

дів; хижі, нестримні на руку, вони зневажали всіляке право чужої власності на землі і, водночас, у себе навіть звичайну крадіжку вважали страшним кримінальним злочином.

       Світлий бік характеру запорізьких козаків – це їх добродушність, безкорисливість, щедрість, схильність до щирої дружби, висока любов до особистої свободи, глибока повага до старих і заслужених воїнів і, взагалі, до всіх «військових ступенів», простота, поміркованість і винахідливість у домашньому побуті, в скруті, у безвихідних випадках чи при фізичній недузі.

       До сторонніх людей запорізькі козаки завжди були гостинними і привітними, чесними навіть із ворогами православної віри. На війні  козак відзначався розумом, хитрістю, вражав ворога великою відвагою, дивовижним терпінням і здатністю терпіти найгірші нестатки й жах смерті.

       Про хоробрість запорізьких козаків нічого й говорити! Великі вони були вояки, страшні! Але у себе, на Січі, нікого не чіпали. На війні запорожці мало дорожили життям і вмирали в боях, як справжні лицарі. Запорожці відзначались умінням майстерно розповідати, вміли підмічати смішні риси в інших і передавати їх у жартівливому, але ні для кого не образливому тоні.

        Темними сторонами характеру запорізьких козаків було те, що багато хто з них любив похвалитися своїми воєнними подвигами, «напустити туману», шиконути перед чужими, похизуватися своїм одягом, збруєю та зброєю. Крім того, запорожці часто відзначалися легковажністю й непостійністю, безтурботністю. Характерним недоліком запорізьких козаків була також пристрасть до спиртних напоїв.

       Але, втім, ми сьогодні не будемо зупинятися на цих темних сторонах козацького характеру. Нам важливо, щоб ви запам’ятали оті інші його сторони і виховували їх у собі, відшліфовуючи та вдосконалюючи. А чи ж справді ви є нащадками своїх дідів-

прадідів, славних козаків українських? Ось це ми зараз і перевіримо!  

      Запрошую вас на «Козацькі розваги». Не будьте байдужими. Оплесками підтримуйте обидві команди, які будуть змагатись.

     Запрошую команду ім. Б. Хмельницького на чолі з командиром. (Душу й тіло ми положим за нашу свободу і покажем, що ми, браття, козацького роду)

      З великою радістю запрошую команду ім. Марусі Чурай (Як Маруся Чурай Україну любити, поважати свій край і народу служити)

      Для вас, дорогі друзі, звучить музичне вітання.

      Конкурс оцінює журі у складі:

                                                    1 конкурс

      Ще до недавнього часу тема козаччини, взагалі історія виникнення Запорозької Січі, приховувалася і замовчувалася. Лише кілька років тому ми відчули дух козацький на сторінках періодичних видань, у книгах істориків та письменників, що з’являються і потім миттєво зникають із полиць книжкових крамничок. Багато людей чимало зробили, щоб відкрити козацькі скрині, і тепер прагнуть дати кварту чистої джерельної води зі струмка козацької криниці. А чи ж були у козаків скрині? Дійсно, кожному відомо, що у козаків, насамперед, був кінь стрімкий, шабля гостра, шаровари червоного кольору…

       А що ще ви знаєте про козаків? Давайте-но пригадаємо історію…

       Командам (куреням) пропонуються питання з історії України та козацтва. Кожна правильна відповідь оцінюється в один бал.

       Відповіді можна доповнювати, виправляти, передавати іншій команді (разом з балом).                         

      1. Назвіть елементи козацького одягу.

                         (Шаровари, жупан, кожух, смушева шапка, вишита сорочка, пояс із

                                                                                                                    китицями)     

        2. Як називається герб України?         

                                                                                                                               (Тризуб)

       3.Що символізує герб України?

                                                                                                                                 (Волю)

       4. Що символізує прапор України?

                                          (Жовтий колір – пшеничне поле, а синій – блакитне небо)

        5.Від чого пішла назва «Запорізька Січ»?

                                     (Унікальне місто-фортеця Січ вісім разів міняло своє          

                                       місцерозташування, однак завжди залишалося за порогами)

        6. Для чого козакам такі великі штани та просторий жупан?

                                    (Для того, щоб вільно почувати себе в бою) 

        7. Назвіть, щонайменше, трьох гетьманів України.

                                   (Богдан Хмельницький, Максим Кривоніс, Байда-Вишневецький)  

        8.Хто такий Устим Кармалюк?   

                                  (Український месник, який нападав на панів поблизу Вінниччини)

        9. Хто написав пісню «Ой, Морозе, Морозенку»?

                                                                                                                 ( Пісня народна )

       10. Що таке курінь?

                                                    (Слово має два значення:

                                                    1) хатина із гілок та листя;   2) товариство козаків)

       11. Як козаки голили собі голову? (Залишався чуб на оселедець)

       12. Що таке козацькі клейноди?

                                       (Святині Запорізького війська, які козаки брали у всі походи)  

       13. Яку козаки носили зброю? (Пістолі, шаблі)

       14. Які ви знаєте символи влади гетьмана? (Булава, бунчук)

       15. Що таке бунчук?

                                      (Держак висотою до 2,5 метрів, зверху – маковиця – кулька,

                                                                 від неї донизу звисає пасмо кінського волосся)

       16. Якого кольору був стяг у Запорозькій Січі? (Малиновий)

       17. Хто входить до курінної старшини?

                                                                                         ( Отаман, суддя, писар, кухар )

       18. Що означає слово «козак»? (Вільна людина)

       19. Як називався козацький човен? (Чайка)

       20. Що означає слово «джура»? (Козацький слуга-товариш, зброєносець)

      Що ж, із історією у вас усе гаразд. Надаємо слово журі.

                               

                                                        2 конкурс

   Історики запевняють, що в часи Запорізької Січі творилася  українська державність. І хоч у Запоріжжі кожен бажаючий міг прийти у курінь, жити і їсти з козаками без будь-яких розпитувань чи вдячності за гостинність, та, хто вже селився на запорозьких землях, мусив, безумовно, підкорятися запорозькому законові і виконувати громадянські обов’язки. Дуже вже пишалися козаки своїм національним одягом, своїми традиціями, своєю українською мовою. Та, хоч і знали її досконало, а все ж тримали на Січі товмача. Його використовували для перекладів при розмовах із людьми, які приходили на Січ і не знали української мови. Він мусив знати українську, московську, грецьку, волоську, турецьку і татарську мови.

     Звичайно, вимагати від вас знання стількох мов ми не будемо. Та все ж зараз перевіримо, як ви знаєте свою рідну українську мову. Ну ж бо поміркуйте!  

                       Табак           ─          Тютюн

                                     Пушка       ─           ?

       Командам по черзі називаються слова російською мовою. Вони повинні відразу навести український переклад цих слів. Кількість слів для кожного куреня – однакова. Хто перекладе більше?

     Кожна правильна відповідь оцінюється в один бал.

                                     Часы                           Годинник                             

                                      Бутылка                     Пляшка 

                                      Табак                         Тютюн 

                                      Усы                            Вуса

                                      Дубрава                     Діброва

                                      Есаул                         Осавул

                                      Оружие                     Зброя

                                      Печать                       Печатка

                                      Врач                          Лікар

                                      Преступник              Злочинець

                                      Лента                         Стрічка 

                                      Очки                          Окуляри

                                      Свита                         Свита

                                      Юбка                         Спідниця    

                                      Магазин                     Крамниця

                                      Носки                         Шкарпетки

                                      Зонтик                        Парасолька

                                      Сахар                          Цукор

                                      Чулки                         Панчохи

                                      Злость                        Гнів

                                      Закром                       Засік

                                      Ладонь                        Долоня

                                      Рюмка                       Чарка

                                      Гвоздь                       Цвях 

                                      Люлька                     Люлька

                                      Школьница              Школярка

                                      Топор                       Сокира

                                      Ужин                        Вечеря

                                      Вещь                         Річ

                                      Крыльцо                  Ганок

                                      Погреб                     Льох

                                      Туловище                Тулуб

                                      Пушка                      Гармата

                                      Парус                       Вітрило

                                      Опасность               Небезпека

                                      Неделя                     Тиждень

                                      Колодец                   Криниця 

                                      Кукушка                  Зозуля

                                      Бумага                     Папір

                                      Барышня                 Панночка 

                                      Соблазн                   Спокуса

                                      Ссора                       Сварка

Що ж, із українською у вас усе гаразд. Надаємо слово журі.

                                                          3 конкурс

                                        Є і нам про що згадати…

                                       Пісне, душу возвелич.

                                       Ой, була в нас ненька-мати, -

                                       Запорізька славна Січ.

     Будучи поетами і мрійниками в душі, запорожці завжди вибирали наймальовничі-

ші і найкрасивіші місця для своїх тимчасових і вічних жител, залазили на високі скелі, усамітнювались у лісових пущах, піднімалися на високі кургани і, з висоти пташиного лету, милувалися краєвидами й віддавалися полону тихих дум і піднесе-

них роздумів.

     Будучи справжніми цінувальниками пісень, дум і рідної музики, запорожці люби-

ли послухати своїх боянів, сліпців-кобзарів, нерідко самі складали пісні та думи і бралися за кобзу. На жаль, кобзи у нас із вами під рукою зараз немає. Але гарну українську козацьку пісню ми почути дуже сподіваємося. Розкрийте нам свій талант і душу!

     Обидва курені, можливо, трохи підготувавшись, виконують якусь пісню. Оцінюється сама пісня та її виконання за такими показниками: злагодженість, темпе-рамент, знання слів, кількість учасників, щирість та піднесеність. У кого вийде краще?

      Конкурс оцінюється у 10 балів.

      Надаємо слово журі.

                                                         4 конкурс

       Для того, щоб налякати ворога, запорожці нерідко самі поширювали неймовірні

чутки про свою силу й непереможність, змушуючи й інших вірити у це. Серед них завжди були такі, котрих  ні вогонь, ні вода, ні шабля, ні звичайна куля, крім срібної, не брали. Вони могли відмикати замки без ключів, плавати човном по підлозі, як по морських хвилях, переправлятися через річки на повстині чи рогожі, брати голими руками розпечені ядра, жити на дні ріки, залазити й вилазити з міцно зав’язаних чи навіть зашитих мішків.

       Багато розповідали запорожці про силу своїх богатирів. Вони в’язали товстелезні залізні смуги, як в’яжуть снопи на полі, натягували страшенно тугі луки, під якими в Польщі марно силкувалися кілька чоловік. Був у них такий силач, що, коли він при-чащався, то четверо чоловік мусило підтримувати священика, щоб той не впав від одного багатирського подиху. Так! Богатирі в них були такі, яких ніде не зустрінеш! А чи ж є богатирі серед вас? От ви нам зараз і покажете свою силу і непереможність.

        (Виносять канат. Козаки одного куреня беруться за один кінець, а козаки іншого – за другий. По команді вони починають тягти кожний до себе. Хто кого перетягне

    Надаємо слово журі.

                       Конкурс для уболівальників «Подолання перешкод»

Із зав’язаними очима пройти через «перешкоди», не зачепивши їх. Помічники тримають стрічки одну нижче, іншу – далі й вище. Болільники з обох команд виконують вправу паралельно. Коли їм зав’язують очі, то стрічки зовсім прибирають. Болільники-учасники долають перешкоди під сміх і аплодисменти глядачів.

                                                                      Круточола наша доля,

                                                                      Не вода в ній – кров тече.

                                                                       Козаку найперша – воля,

                                                                       Козаку найперша – честь.

                                       А прийшла лиха година –

                                       Впав козак наш у траві,

                                       Щоб іскрилась Україна

                                       На гетьманській булаві.

                                                                      Обросила землю рана

                                                                      Із козацького чола,

                                                                     Щоб неправда помирала,

                                                                     Щоби правдонька жила.

                                       Гей, ви, запорожці – вітер в чистім полі,

                                       Научіть нащадків так любити волю,

                                       Гей, ви, козаченьки – спомин з м’яти-рути,

                                       Научіть минулу  славу повернути!

     Ну що ж , ви чесно і завзято змагалися між собою. І показали, що ви можете бути справжніми нащадками славних запорізьких козаків. Ви з гідністю пройшли всі випробування, натхненно виконували такі нелегкі завдання, і нам залишилося визначити і назвати найдостойніших.

       Слово надається журі, яке підводить підсумки і називає переможців.

       Саме вам продовжувати естафету героїзму і мужності у справі захисту мирного сьогодення і нашого майбутнього. А високе усвідомлення священного обов’язку не-

хай кожному з вас додасть святковості і нехай над нашою державою небо буде тільки мирним, а всі перемоги здобуватимуться у праці, навчанні, натхненні і коханні. Щастя вам, добра, радості, здійснення усіх ваших мрій! І нехай завершилась наша чудова подорож у славне козацьке минуле, та ви ще раз підтвердили, що козацькому роду –    

       Всі:      - Нема переводу!!!